Fremen escribió:Sin embargo no es así como figura en el libro.
Sí, es así exactamente como figura en el libro. En una regla te permite añadir una unidad y en otra no te lo permite.
Fremen escribió:Es verdad que no pone unidad adicional, pera tampoco que sustituyan a las otras o que tengas que elegir entre ambas.
En un manual, cuando no indica que se puede añadir, es que no se puede. Así es, no necesitan negarlo todo para evitar que se use. Con no decir que se puede, vale.
Fremen escribió:Como está tan mal expresado y se da a interpretaciones lo busqué en las FAQs y por supuesto no está.
¿Cómo va a estar en la FAQ si no produce ninguna duda? Está clarísimo... por eso no está en las FAQ.
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Fremen escribió:Pero si hay una FAQ acerca de las unidades gratis de reglas adicionales y la respuesta es que no ocupan slot
Claro, las mismas FAQ lo dicen: para unidades gratis. Y esto no lo es.
Fremen escribió:Os estais fijando mucho en lo de unidad extra pero las reglas de britanicos con observador de artillería, de los rusos con el peloton bisoño o de los gabachos con la artillería tampoco pone nada de unidad extra y sin embargo se interpretan como si lo fuesen.
Tus 3 'ejemplos' en los libros:
- British and Commonwealth armies can include one Regular Artillery Forward Observer for free. (FOR FREE)
- the force may include a free twelve-man strong Rifle Squad of Inexperienced infantry equipped with all the options available to them. This free squad is in addition to units chosen from whatever Selector is used. (FREE SQUAD)
- French Armies get one free Inexperienced or Regular artillery unit. (ONE FREE)
En serio te pregunto... ¿de dónde has sacado que en esas 3 normas 'no pone nada de unidad extra'? Bueno, tal vez no sepas inglés y por eso lo crees... pero lo pone en los 3 libros bien claro. No es que se interpreten como tal, como dices, es que son GRATIS porque lo pone.
Y de nuevo te indico, en la regla AXIS VEHICLES IN ROMANIAN SERVICE no lo indica, por lo tanto no se puede.