Hombre, por estos lares, algunos de "los mejores" se han pasado del Warhammer a FOW. No se si eso quiere decir algo o no.Hijo,perdona,pero es que es taaaan facil meterse con guarjamer...Y no diras que el arquetipo de jugador que todos conocemos es de lo peor.O no?Me quedo asombrado muchas veces en este foro, en el modo que os mofáis de Warhammer, o como lo llamáis muchas veces, guarhamer, y de la gente que lo juega, nose no voy a citar a nadie para que no se sienta ofendido, pero yo a veces si me siento así con según que comentarios..No que todos sean asi,que ni mucho menos,pero los malos dan mala fama y esto es asi.Hay demasiado fanboy,la verdad
El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castellano)
-
- Soldado
- Mensajes: 29
- Registrado: 24 Feb 2010, 22:58
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Traducir las listas es prácticamente inútil y difícil. Apoyar los eventos (en general, no solo torneos, ahí me expresé mal) que se organizan para, entre otras cosas, promocionar el juego, es positivo y muy fácil. Estoy hablando, por ejemplo, del tan cacareado programa Rangers que al final no veo en qué se está quedando.Exacto, mucho mejor apoyar al X% de de jugadores de FOW que juegan torneos que al 100% que juegan a FOW. A veces soltais cada cosa...Pero es que no tener los libros traducidos no es ser tratado como un «cliente tercermundista», no hay ningún idioma que los tenga.No somos los que mas compramos pero tampoco somos los clientes tercer mundistas que no compran nada que quieren hacernos creer.
Lo que debería hacer BF no es traducir las listas, es apoyar más los torneos (recordemos que con las Hispania Wargames, que fue una cosa seria, hicieron un papel penoso). En eso sí que tratan mal a todos los países no anglófonos (insisto, todos, no solo España).
Sin ir más lejos he estado hoy ayudando en una feria de juegos y modelismo en Roma. Los dos clubes de wargames romanos (y otros dos de fuera) habían montado mesas de todo: muchísimo FOG, Blue Max/Canvas Eagles, Kiss Me Hardy, Smooth & Rifled, Assault Platoon, Operation Squad, varios tipos de napoleónicos, varios de la Guerra de Secesión Americana, Saga, Deus Volt y un largo etcétera. De FoW había cero mesas. ¿Qué trabajo le costaba a BF regalar un poco de escenografía a alguno de los clubes que hay a cambio de tener una mesa de demostración montada? Bueno, pues yo he visto, solo hoy, a cinco personas apuntarse al FOG (y cuando digo apuntarse, digo comprar sus primeras miniaturas o el reglamento in situ, no hablo de buenas intenciones) y a otras interesarse mucho por otros juegos. A esto me refiero, no es apoyar a los que van a torneos.

Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
y yo tambien lo tendre??? jjejejejejejeMi único complejo con la lengua de Sexpir, es que ni siquiera los de Oxfor son capaces de escribir bien el nombre de nuestro más insigne personaje y representativo de nuestra idiosincrasia, y llaman "Don Quixote" al personaje de la estatua de la principal plaza de mi ciudad. Ni se molentan en poner bien una Jodida J
http://www.oxfordreference.com/view/10. ... 0104555675
Eso es porque los ingleses son anticuados (como sus tácticas XD). Antiguamente "j" se escribía con "x".
En el tema de marras, yo tengo información de que este viernes lo tendré en mis manos... Traducido!
saludos
[img]http://img255.imageshack.us/img255/3809/weer.png[/img]
[url]http://img255.imageshack.us/img255/3809/weer.png[/url]
[url]http://img255.imageshack.us/img255/3809/weer.png[/url]
-
- Soldado
- Mensajes: 89
- Registrado: 09 Ene 2011, 18:57
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
El friki listillo y repugnante por desgracia abunda en todas partes, y hacen mucho mal. Yo creo que no entienden de tipo de juego ni de fronteras, se reproducen por esporas. Todo el planeta plagado.Hijo,perdona,pero es que es taaaan facil meterse con guarjamer...Y no diras que el arquetipo de jugador que todos conocemos es de lo peor.O no?Me quedo asombrado muchas veces en este foro, en el modo que os mofáis de Warhammer, o como lo llamáis muchas veces, guarhamer, y de la gente que lo juega, nose no voy a citar a nadie para que no se sienta ofendido, pero yo a veces si me siento así con según que comentarios..No que todos sean asi,que ni mucho menos,pero los malos dan mala fama y esto es asi.Hay demasiado fanboy,la verdad
Por otro lado, no voy a comentar nada del ¡vivan las cadenas! que se está diciendo aquí, porque hablarle a oidos fanáticos es como hablarle a un muro de hormigón armado, sobre todo en este pais historicamente enfermo y acomplejado.
Mi galería de miniaturas pintadas:
http://www.coolminiornot.com/artist/Zod%20Flavivs
http://www.coolminiornot.com/artist/Zod%20Flavivs
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Me citas a mi o a Coronel?El friki listillo y repugnante por desgracia abunda en todas partes, y hacen mucho mal. Yo creo que no entienden de tipo de juego ni de fronteras, se reproducen por esporas. Todo el planeta plagado.Hijo,perdona,pero es que es taaaan facil meterse con guarjamer...Y no diras que el arquetipo de jugador que todos conocemos es de lo peor.O no?Me quedo asombrado muchas veces en este foro, en el modo que os mofáis de Warhammer, o como lo llamáis muchas veces, guarhamer, y de la gente que lo juega, nose no voy a citar a nadie para que no se sienta ofendido, pero yo a veces si me siento así con según que comentarios..No que todos sean asi,que ni mucho menos,pero los malos dan mala fama y esto es asi.Hay demasiado fanboy,la verdad
Por otro lado, no voy a comentar nada del ¡vivan las cadenas! que se está diciendo aquí, porque hablarle a oidos fanáticos es como hablarle a un muro de hormigón armado, sobre todo en este pais historicamente enfermo y acomplejado.
- Basurillas
- HeadQuarter
- Mensajes: 9271
- Registrado: 24 Dic 2006, 16:50
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Yo, por si acaso: Up the chains!!!



Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Que significa eso de up de chains?Yo, por si acaso: Up the chains!!!![]()

-
- Coronel
- Mensajes: 4675
- Registrado: 07 Sep 2011, 14:08
- Ubicación: Santander
- Contactar:
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Fijaos si son tristones los del Guarjamer, que en sus foros cierran temas y se dan toques por poner noticias en inglés, hay que tomarse la molestia de traducirlas para que así hasta el último crío pueda enterarse bien. ¿No saben que hoy en día con un solo idioma, y sobre todo sin saber inglés tienes la miseria asegurada?, qué país.
Es verdad: el FOW no debería desviarse de la audiencia potencial que tiene, no queremos jugadores-cáncer en nuestro juego. Si a alguien le parece demasiado esfuerzo leerse el material en inglés, tiene muchas otras cosas donde elegir.
Y es que, para mí, el FOW es un juego "midrange" bailando entre los gigantes comerciales de Workshop y otros juegos menos conocidos, que hay auténticas chuladas como el FOG o FOF por muy poco dinero. Recemos para que la gente nunca los descubra e invada con el subsiguiente pelotazo.
Es verdad: el FOW no debería desviarse de la audiencia potencial que tiene, no queremos jugadores-cáncer en nuestro juego. Si a alguien le parece demasiado esfuerzo leerse el material en inglés, tiene muchas otras cosas donde elegir.
Y es que, para mí, el FOW es un juego "midrange" bailando entre los gigantes comerciales de Workshop y otros juegos menos conocidos, que hay auténticas chuladas como el FOG o FOF por muy poco dinero. Recemos para que la gente nunca los descubra e invada con el subsiguiente pelotazo.
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Si, es lo que pasa cuando te juntas con niños a jugar, por eso yo juego con gente de mi 5ªFijaos si son tristones los del Guarjamer, que en sus foros cierran temas y se dan toques por poner noticias en inglés, hay que tomarse la molestia de traducirlas para que así hasta el último crío pueda enterarse bien. .

-
- Soldado de primera
- Mensajes: 425
- Registrado: 25 Nov 2010, 22:11
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Unos apuntes defensivos:
-Creo que está claro de que hablamos de ocio, de un juego de figuritas. No se nos va la olla.
-Por tanto, creo que está claro que las cosas están para tratarlas desde un punto de vista afable o simpático. Si lo de los chistes molesta, por mi parte ya voy a relajar el payasator. Supongo que la ironía funciona mal en los foros.
-Ok, dejemos el debate idiomático. El lenguaje es una herramienta, salvo "Aquí arriba" dónde es un ariete. Pero con el totum revolutum que ya llevamos en el hilo, lo que nos faltaba es perdernos en esas lindes.
-No me gusta, pero me la repampinfla seguir jugando con libros en inglés... o en gabacho... o en boche... Mas no por ello hay que tratar de paletos a los compatriotas que no han desarrollado otros idiomas.
-Precisamente por ellos planteaba, y olvidad lo de "recogida de firmas", llamadlo inventario... o censo de activos... o como querais. Desconozco el nivel de ventas en España, pero siempre tendré curiosidad por saber cuánto de minoritarios somos.
-Las traducciones de los briefings tal vez sea un objetivo inalcanzable, pero estimular la colaboración de BF en lo que se organiza por aqui, tal vez no.
-El foro está precisamente para canalizar las quejas. Soy el primero en pedir paciencia, y ando tan quemado como todos tras haber pagado un pre-order hace varios meses. Creo que podré sobrevivir en su ausencia unos cuantos días más.
-Porque con todos los distribuidores publicitando el Open Fire! en español, aun no me puedo creer que haya quién dude de su existencia, retrasos estúpidos aparte.
-¿Open Fire! o ¡Abran fuego!? Es curioso, con tanto debate idiomático, lo que me apetece gritar en los próximos días es griego, concretamente εὕρηκα!
-Creo que está claro de que hablamos de ocio, de un juego de figuritas. No se nos va la olla.
-Por tanto, creo que está claro que las cosas están para tratarlas desde un punto de vista afable o simpático. Si lo de los chistes molesta, por mi parte ya voy a relajar el payasator. Supongo que la ironía funciona mal en los foros.
-Ok, dejemos el debate idiomático. El lenguaje es una herramienta, salvo "Aquí arriba" dónde es un ariete. Pero con el totum revolutum que ya llevamos en el hilo, lo que nos faltaba es perdernos en esas lindes.
-No me gusta, pero me la repampinfla seguir jugando con libros en inglés... o en gabacho... o en boche... Mas no por ello hay que tratar de paletos a los compatriotas que no han desarrollado otros idiomas.
-Precisamente por ellos planteaba, y olvidad lo de "recogida de firmas", llamadlo inventario... o censo de activos... o como querais. Desconozco el nivel de ventas en España, pero siempre tendré curiosidad por saber cuánto de minoritarios somos.
-Las traducciones de los briefings tal vez sea un objetivo inalcanzable, pero estimular la colaboración de BF en lo que se organiza por aqui, tal vez no.
-El foro está precisamente para canalizar las quejas. Soy el primero en pedir paciencia, y ando tan quemado como todos tras haber pagado un pre-order hace varios meses. Creo que podré sobrevivir en su ausencia unos cuantos días más.
-Porque con todos los distribuidores publicitando el Open Fire! en español, aun no me puedo creer que haya quién dude de su existencia, retrasos estúpidos aparte.
-¿Open Fire! o ¡Abran fuego!? Es curioso, con tanto debate idiomático, lo que me apetece gritar en los próximos días es griego, concretamente εὕρηκα!
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
¿Pero entonces sale o no sale? ¿Será antes de navidades? ¿Pondrán algo en la página oficial? ¿Cada vez que juego con un marine espacial un angel llora?
- Coronel_Oneill
- HeadQuarter
- Mensajes: 12672
- Registrado: 24 Sep 2005, 11:42
- ¿Cuál es tu principal ejército de Flames of War?: Soviético
- Ubicación: Donostia
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Cada vez que juegas con marines Phil hace crecer la cabeza de sus miniaturas un poco mas 

"El hombre deberia luchar por una serie de cosas fundamentales: su pais,sus principios,su familia y sus amigos...Personalmente,yo lucharia por una caja de billetes y mucho porno frances."
Edmund Blackadder
Edmund Blackadder
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Cada vez que juegas con marines Phil hace crecer la cabeza de sus miniaturas un poco mas






O dejáis de jugar con marines o las minis de fow van a terminar asi....

-
- Soldado
- Mensajes: 29
- Registrado: 24 Feb 2010, 22:58
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Impagable. Pues casi mejor que os quedeis con "vuestro" juego, que yo me quedaré con mi FOW, es decir, comprar, pintar jugar y con un poco de paciencia leer el reglamento en mi idioma nativo, con el que me siento tan cómodo, cual paleto ignorante. Yo tampoco quiero en mi juego personas-cancer.Fijaos si son tristones los del Guarjamer, que en sus foros cierran temas y se dan toques por poner noticias en inglés, hay que tomarse la molestia de traducirlas para que así hasta el último crío pueda enterarse bien. ¿No saben que hoy en día con un solo idioma, y sobre todo sin saber inglés tienes la miseria asegurada?, qué país.
Es verdad: el FOW no debería desviarse de la audiencia potencial que tiene, no queremos jugadores-cáncer en nuestro juego. Si a alguien le parece demasiado esfuerzo leerse el material en inglés, tiene muchas otras cosas donde elegir.
Y es que, para mí, el FOW es un juego "midrange" bailando entre los gigantes comerciales de Workshop y otros juegos menos conocidos, que hay auténticas chuladas como el FOG o FOF por muy poco dinero. Recemos para que la gente nunca los descubra e invada con el subsiguiente pelotazo.
-
- Soldado
- Mensajes: 81
- Registrado: 03 Sep 2012, 22:25
- ¿Cuál es tu principal ejército de Flames of War?: Soviético
- Contactar:
Re: El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castell
Hola señores, vengo de ver a mi camello de hobby, ha conseguido una copia del OpenFire (eso sí, en inglés) no me lo puedo creer aun, las minis son impresionantes, tienen más detalle que las de plomo!
El haber tenido en mis manos esta caja me devuelve una chispa de ilusión por tener en mis manos por fin el mio!Lo quiero aun sin dados!!!!!!!!!!
El haber tenido en mis manos esta caja me devuelve una chispa de ilusión por tener en mis manos por fin el mio!Lo quiero aun sin dados!!!!!!!!!!
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados