El nuevo Open Fire: primeras imágenes (manual en castellano)

[Coronel_Oneill]

Solo ha salido en ingles.Y cada mes dicen que sale el mes que viene,y asi desde hace seis meses...Ahora se supone que saldra en diciembre...En fin.

[nombrajo]

Lógico, por Reyes.

[Coronel_Oneill]

O febrero,que los british no entiende eso de los reyes magos

[General_Basset]

navidad navidad dulce navidad
pensad que es una caja para captar a nuevos jugadores

[elmegaduque]

Solo ha salido en ingles.Y cada mes dicen que sale el mes que viene,y asi desde hace seis meses...Ahora se supone que saldra en diciembre...En fin.

¡¡La garde recule!!!...

[Steve Rogers]

En diciembre? para las navidades? pero de este año? o quizás del 2013?. Seguro que en las del 2013 dirán que mejor en el 14, que el 13 da mala suerte, o a lo mejor dicen que ya van a sacar la V4 y ya para que vamos a sacar la V3 traducida... además los dados aun no nos han llegado. jajaja.

En fin, que van a conseguir que juege en inglés, si, pero no van a conseguir que se lo compre en un idioma que no es el mio. Asi que hare una maravillosa busqueda en San Google. Yo ya no compro nada que no esté en español, tal y como hacen los alemanes con los juegos de mesa, que se los traducen todos a su idioma.

[elmegaduque]

........ Yo ya no compro nada que no esté en español, tal y como hacen los alemanes con los juegos de mesa, que se los traducen todos a su idioma.

He ahí la clave.

[As-Panzer]

Seguro que en las del 2013 dirán que mejor en el 14, que el 13 da mala suerte

me ha encantado eso

[Meldrel]

Hoy me dió por preguntar al tendero, y dijo que sin novedad, que lo tienen listado para principios de diciembre... Me parece que estos de Battlefront son un poco torpes distribuyendo, con la pintura en spray de alemanes de late, llevan como dos meses sin stock (según me comentó el tendero).

[nute]

En fin, que van a conseguir que juege en inglés, si, pero no van a conseguir que se lo compre en un idioma que no es el mio. Asi que hare una maravillosa busqueda en San Google. Yo ya no compro nada que no esté en español, tal y como hacen los alemanes con los juegos de mesa, que se los traducen todos a su idioma.

Amén!
Yo también pienso igual, si no está en mi idioma no lo compro

[El Reverendo]

Steve Rogers escribió:........ Yo ya no compro nada que no esté en español, tal y como hacen los alemanes con los juegos de mesa, que se los traducen todos a su idioma.



He ahí la clave.

Amén!
Yo también pienso igual, si no está en mi idioma no lo compro

En ese caso pensais jugar en el futuro sin briefings, ¿no? (Un empleado de BF me confirmó que nunca se traduciran). Y sin bailed out, conceled, bogged dawn, out of comand... Teniendo en cuenta el ámbito de los wargames en que nos movemos, no queda otra que tener unas nociones de hereje. O al menos agradeced de donde venimos, no hace tantos años que sólo podias encontrar reglamentos en inglés (y que conste que odio esa perfida lengua medieval).
Un poco de paciencia. Y en todo caso tampoco son tantos los cambios de la V2 como para no jugar nada, coñe.

[Coronel_Oneill]

Tampoco os metais tanto con el ingles...Es util en este mundo globalizado,tios...La culpa es de USA,sus pelis,y los juegos de soldaditos creados por los ingleses
Ay,los tiempos en los que jugabamos hasta a warhammer en ingles porque no habia nada traducido...

[nigakero]

Yo creia que la culpa era de nuestro sistema ducativo que ni siquiera es capaz de enseñar correctamente nuestro idioma/as. Así que ni hablemos de una lengua forana.

[Basurillas]

Con perdón pero yo es que. desde lo de Utrech, sólo el teví or not teví y hir me quedé esperando. Con una inmensa flor de Lis, eso sí.

[Steve Rogers]

Steve Rogers escribió:........ Yo ya no compro nada que no esté en español, tal y como hacen los alemanes con los juegos de mesa, que se los traducen todos a su idioma.



He ahí la clave.

Amén!
Yo también pienso igual, si no está en mi idioma no lo compro

En ese caso pensais jugar en el futuro sin briefings, ¿no? (Un empleado de BF me confirmó que nunca se traduciran). Y sin bailed out, conceled, bogged dawn, out of comand... Teniendo en cuenta el ámbito de los wargames en que nos movemos, no queda otra que tener unas nociones de hereje. O al menos agradeced de donde venimos, no hace tantos años que sólo podias encontrar reglamentos en inglés (y que conste que odio esa perfida lengua medieval).
Un poco de paciencia. Y en todo caso tampoco son tantos los cambios de la V2 como para no jugar nada, coñe.

Si no es por no hacer el esfuerzo de leerlo en ese idioma de pastor de cabras, es porque deben traducirlo. Me parece una falta de respeto el que pasen de traducirlo para los pobres spaniards, pero que a la vez se quejen de que no hay mercado. Si no lo entiendo! como va ha haber mercado?

Los briefings, sintiendolo mucho por los tenderos, los descargaré hasta que algun dia a un señor de BF se le encienda la bombilla y se de cuenta de que las cosas a medias no triunfan, y decidan sacar todo en español. Mientras tanto, haré unos maravillosos downloads. jejeje