[TANKS] ¿Cartas en castellano?

Subforo dedicado a los juegos alternativos a Flames of War publicados por Battlefront: Great War, Six-Days War, Team Yankee, TANKS
VSN77
Soldado
Mensajes: 149
Registrado: 25 Oct 2016, 17:28

[TANKS] ¿Cartas en castellano?

Mensajepor VSN77 » 23 Dic 2016, 19:08

Hola a todos:
Papa noel me va a traer la versión en inglés porque en castellano aun no ha salido y no lo sabía. Ahora bien ¿sacarán packs para los que queramos las cartas en castellano? O hay que morir a comprar la otra versión.
Me he descargado el reglamento en castellano ¿hay alguien que haya hecho lo mismo con las cartas?
Si no lo hay, con mis conocimientos de diseño estoy dispuesto a hacerlo "para uso propio".
Saludos.

Enviado desde mi SM-G7105 mediante Tapatalk

fmunpor
Cabo
Cabo
Mensajes: 769
Registrado: 06 Nov 2016, 20:17

Re: ¿Cartas en castellano?

Mensajepor fmunpor » 23 Dic 2016, 23:37

Dudo mucho que saquen las cartas en Castellano por separado, me imagino que habra que pillar la caja completa para conseguirlas.
Jugador con muchos frentes abiertos... en FOW juego con Rusos, Alemanes y USA. También ando metido en Team Yankee con URSS, RFA y EEUU. Y como no podía ser de otra manera juego esporádicamente a Tanks y Tanks Modern Age... por no hablar de Warhammer 40K, Warhammer Fantasy, Dust 1947, etc. Siempre dispuesto a aprender y a compartir buenos momentos con compañeros de Hobbie.

Nagash
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 10501
Registrado: 21 Jul 2005, 08:41
Contactar:

Re: ¿Cartas en castellano?

Mensajepor Nagash » 22 Ene 2017, 20:40

Hola a todos:
Papa noel me va a traer la versión en inglés porque en castellano aun no ha salido y no lo sabía. Ahora bien ¿sacarán packs para los que queramos las cartas en castellano? O hay que morir a comprar la otra versión.
Me he descargado el reglamento en castellano ¿hay alguien que haya hecho lo mismo con las cartas?
Si no lo hay, con mis conocimientos de diseño estoy dispuesto a hacerlo "para uso propio".
Saludos.

Enviado desde mi SM-G7105 mediante Tapatalk
Si te animas, podemos plantear generarlas en PDF ;)
Imagen
352º InfDiv: 4000 ptos
78º British Division: 2000 ptos
21º PionerKompanie (DAK): 1700 ptos
Kampfgruppe Peiper: 2000 ptos

Comandante_Peiper
Soldado de primera
Soldado de primera
Mensajes: 536
Registrado: 11 Mar 2011, 11:41

Re: ¿Cartas en castellano?

Mensajepor Comandante_Peiper » 29 Ene 2017, 19:01

Hola a tod@s, podéis ir dejando el trabajo de pasar las cartas, que ya me ha llegado el anuncio de que Tanks sale en castellano el día 1 de Febrero. Por mi parte ya ni tengo dudas, empezare a jugar a Tanks :mrgreen: .
Un saludete
“For this action let the lion spirit enter your hearts, keep deep in your heart God, honour and our land — Poland! Go and take revenge for all the suffering in our land, for what you have suffered for many years in Russia and for years of separation from your families!”
~ General Anders, addressing the troops before Monte Cassino.

VSN77
Soldado
Mensajes: 149
Registrado: 25 Oct 2016, 17:28

Re: ¿Cartas en castellano?

Mensajepor VSN77 » 30 Ene 2017, 11:06

Precisamente por eso, tengo la versión en inglés y para el que no quiera tener que comprar oootro juego entero....

Enviado desde mi SM-G7105 mediante Tapatalk

Comandante_Peiper
Soldado de primera
Soldado de primera
Mensajes: 536
Registrado: 11 Mar 2011, 11:41

Re: ¿Cartas en castellano?

Mensajepor Comandante_Peiper » 30 Ene 2017, 11:32

Precisamente por eso, tengo la versión en inglés y para el que no quiera tener que comprar oootro juego entero....

Enviado desde mi SM-G7105 mediante Tapatalk
Hola a tod@s @VSN77 lo decía más bien a qué si sale en castellano, será muy sencillo hacerse con esas cartas, no para que la gente se compre otra caja :wink: .
Un saludete
“For this action let the lion spirit enter your hearts, keep deep in your heart God, honour and our land — Poland! Go and take revenge for all the suffering in our land, for what you have suffered for many years in Russia and for years of separation from your families!”
~ General Anders, addressing the troops before Monte Cassino.

fmunpor
Cabo
Cabo
Mensajes: 769
Registrado: 06 Nov 2016, 20:17

Re: ¿Cartas en castellano?

Mensajepor fmunpor » 03 Feb 2017, 09:21

Ya está disponible Tanks y la primera oleada en Castellano... Gran noticia!!!
Jugador con muchos frentes abiertos... en FOW juego con Rusos, Alemanes y USA. También ando metido en Team Yankee con URSS, RFA y EEUU. Y como no podía ser de otra manera juego esporádicamente a Tanks y Tanks Modern Age... por no hablar de Warhammer 40K, Warhammer Fantasy, Dust 1947, etc. Siempre dispuesto a aprender y a compartir buenos momentos con compañeros de Hobbie.

bartok
Soldado
Mensajes: 56
Registrado: 06 Abr 2010, 15:30

Re: [TANKS] ¿Cartas en castellano?

Mensajepor bartok » 24 Feb 2018, 10:42

Si, esta fué su promo publicitaria
ImagenImagen
Be careful with Feldgendarmerie¡¡¡¡¡¡
Juego en el Club RUNA martes y viernes, ¡¡¡¡vente¡¡¡¡¡, junto a la Caja Mágica en Madrid.
Juegos de mesa, eurogames, temáticos, cartas, miniaturas, wargames
Imagen

Avatar de Usuario
Coronel_Oneill
HeadQuarter
HeadQuarter
Mensajes: 12672
Registrado: 24 Sep 2005, 11:42
¿Cuál es tu principal ejército de Flames of War?: Soviético
Ubicación: Donostia

Re: [TANKS] ¿Cartas en castellano?

Mensajepor Coronel_Oneill » 24 Feb 2018, 11:33

Un año despues ... se tradujo?. O que ha pasado?.
"El hombre deberia luchar por una serie de cosas fundamentales: su pais,sus principios,su familia y sus amigos...Personalmente,yo lucharia por una caja de billetes y mucho porno frances."
Edmund Blackadder

VSN77
Soldado
Mensajes: 149
Registrado: 25 Oct 2016, 17:28

Re: [TANKS] ¿Cartas en castellano?

Mensajepor VSN77 » 24 Feb 2018, 13:33

Si, la caja básica no la he visto que tal esta la traducción, pero los tanques sueltos que venden en español están traducidos.

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

VSN77
Soldado
Mensajes: 149
Registrado: 25 Oct 2016, 17:28

Re: [TANKS] ¿Cartas en castellano?

Mensajepor VSN77 » 24 Feb 2018, 13:35

Aunque yo me traduje, he hice las cartas a castellano antes de que saliera que iba a haber traducción.

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

bartok
Soldado
Mensajes: 56
Registrado: 06 Abr 2010, 15:30

Re: [TANKS] ¿Cartas en castellano?

Mensajepor bartok » 26 Feb 2018, 10:43

Menos la ultima oleada del desierto, están en español.
Be careful with Feldgendarmerie¡¡¡¡¡¡
Juego en el Club RUNA martes y viernes, ¡¡¡¡vente¡¡¡¡¡, junto a la Caja Mágica en Madrid.
Juegos de mesa, eurogames, temáticos, cartas, miniaturas, wargames
Imagen

bartok
Soldado
Mensajes: 56
Registrado: 06 Abr 2010, 15:30

Re: [TANKS] ¿Cartas en castellano?

Mensajepor bartok » 07 Mar 2019, 10:38

Ejemplo italiano
ImagenImagen
Be careful with Feldgendarmerie¡¡¡¡¡¡
Juego en el Club RUNA martes y viernes, ¡¡¡¡vente¡¡¡¡¡, junto a la Caja Mágica en Madrid.
Juegos de mesa, eurogames, temáticos, cartas, miniaturas, wargames
Imagen

fmunpor
Cabo
Cabo
Mensajes: 769
Registrado: 06 Nov 2016, 20:17

Re: [TANKS] ¿Cartas en castellano?

Mensajepor fmunpor » 07 Mar 2019, 20:28

Que buen trabajo, me acabo de pillar dos cajas de carros Italianos como aliados de mi Africa Korps en middle y esas dos cartas me vienen muy bien para poder utilizarlos en Tanks.

Muchas gracias ;)
Jugador con muchos frentes abiertos... en FOW juego con Rusos, Alemanes y USA. También ando metido en Team Yankee con URSS, RFA y EEUU. Y como no podía ser de otra manera juego esporádicamente a Tanks y Tanks Modern Age... por no hablar de Warhammer 40K, Warhammer Fantasy, Dust 1947, etc. Siempre dispuesto a aprender y a compartir buenos momentos con compañeros de Hobbie.


Volver a “Team Yankee, TANKS y otros wargames de BF”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado