Otra cosa, un pelotón de blindados que asalta termina con todos los vehículos bailed out tras el fuego defensivo ¿el oponente deberá chequear para contraatacar igualmente?
la situación que planteas es un poco extraña, y si la entiendo bien me temo que en realidad no llega a producirse el asalto. Se habló hace algun tiempo del tema en el foro, y la cuestión radica en que si todos los tanques que asaltan se quedan bailed, lo hacen por el camino: ninguno llega al contacto peana con peana, y por tanto NO HAY asalto. ni puedes contraatacar, ni destruyes sus tanques, ni nada. la situación se resolvería de manera similar a si se hubiese quedado pinned down el asalto (de una infanteria, porque los tanques no se quedan pinned, claro): simplemente no hay asalto y la partida sigue en otro lugar (otro asalto o otro turno).
Otra cosa muy distinta hubiese sido si en un momento del combate, en el turno de "contraasalto" de los tanques, estos pasan la moral exitosamente, y al contraatacar se quedan bogged todos (=inoperativos). en semejante situacion (ningun tanque operativo), no te haría falta contraatacar (chequear), porque antes del chequeo tienes que mirar si se cumplen las condiciones de victoria. Como no hay equipos operativos, ganas automaticamente y todo lo que esté a 10cm de tus equipos es destruido automaticamente. luego, consolidas hacia donde quieras 10cm.
... pero claro, ese no era tu caso, jajaja.