estado de la cuestión

[bertz]

vale, pero al loro, que este rato me he pulido las páginas 14 y 15

[bertz]

buenas, los que hayáis terminado con vuestras secciones originales, ¿os apetece seguir con otras? lo digo porque quedan todavía muchas cosas por traducir

[Rikken]

Buenas:

Presto y dispuesto.

Un saludo.

[davidrof]

Joder, que envidia me dais, ayer para leer las reglas especiales de los sovieticos, y eso que son las mismas que antes , me tire una hora y con el diccionario al lado, soy un paquete con el inglés.

P.D. como no estaba mi mujer no la pude preguntar

[bertz]

bueno, entonces según las últimas informaciones:

- la sección 1 la termino yo
- la sección 2 está "a la remanguillé", pero Rikken se ofreció voluntario para ayudar a Nagash

El resto de colaboradores, si os parece seguimos el orden del manual y empezamos a traducir las reglas especiales de cada ejército?

[bertz]

Hola de nuevo!

Bueno, el estado de la cuestión es que las secciones 1, 3 y 4 está OK. Aún queda por terminar la sección 2, Nagash, habría que saber al menos qué falta de esa parte para que la gente que esté libre y tenga ganas pueda seguir.

Ánimo, que ya queda poco

Bueno, o no, según se mire.

Qudarían las reglas especiales de ejército y las reglas de misiones.

El gral.iniverno está con las reglas de los ingleses. Pero faltarían alemanes, usa y rusos. Y luego las reglas especiales de misiones, capturar objetivos, etc.

En fin, que quedan muchas cosas. ¿Qué tal andamos de ganas de seguir con esto? Los que sigais interesados, decidlo para ver cómo nos repartimos lo que falta

[Nagash]

Las reglas alemanas ya están traducidas, creo recordar , lo hizo heresy. La cosa es buscarlo, se lo comentaré.

[Almasy]

Me encargo de las reglas especiales ruskis

Saludos

[bertz]

bueno, entonces quedan las de los USA... animate, Demonio, que seguro que lo estás deseando

[bertz]

Hola de nuevo,

bueno, he estado poniendo al día lo que falta de la Sección 2.

Queda algo de curro; en particular falta por traducir:
- Las páginas de la 40 a la 49, ambas inclusive.
- De la 53 a la 62, ambas inclusive.

En fin, como de costumbre, voluntarios Yo me ocupo de la primera parte, de la 40 a la 49...

El resumen de tareas pendientes es:

Sección 2: 40-49: Bertz
Sección 2: 53-62: (vacante)

Reglas especiales UK: Gral.iniverno
Reglas especiales Alemanes: Heresy?
Reglas especiales URSS: Almasy
Reglas especiales USA (vacante)

Reglas de misiones (sólo las reglas de momento) (vacante)

Después quedaría revisarlo todo, ponernos de acuerdo en los "términos comunes", y maquetarlo.

Osea, que queda tela que cortar. Venga tios, ánimo, a ver si le damos un empujón final a esto y lo terminamos

[Rikken]

Buenas:

Sección 2: 53-62: (adjudicada a un servidor)

Un saludo.

[generalinvierno]

Ya le he enviado las reglas especiales British a Nagash.
Hasta el 13 de octubre no me podre poner con mas, si me guardais algo para entonces decidmelo.

[bertz]

Buenas, he terminado la parte que estaba haciendo ahora, es decir hasta la 49.

Ánimo chicos que cada vez queda menos