bertz escribió:A ver, ¿¿voluntarios para revisar la traducción??.

Mándamelas y empezaré a leerlas (¿repartimos capítulos o a mogollón?)


jsoria2@lycos.es

ejem, estoo... yo también quero

Yo creo que se deberían dejar sin traducir los términos más "prácticos", de uso contínuo en las partidas (ROF, Pinned Down, Bailed Out...) poniéndolos por ejemplo en cursiva, pero hay otros palabros (independent teams, infantry company...) en los que no veo problema traducirlos. Ahora, ¿cuales si y ...

bertz escribió:Hola, sólo quería recordaros que a ver si me podéis mandar cosillas... que se acaba el puente...

No has recibido mis cositas??

Si os parece se podría hacer una tabla donde crucemos adversarios y escenarios, de forma que juguemos todos contra todos y sin repetir escenario. En la página de battlefront podemos encontrar algunos que valgan aunque no sean oficiales. Habría que controlar también los desplazamientos necesarios par...

valdavia escribió:Yo también me apunto...y me imagino que Jacques, Salva y Javi.

Si, apuntadnos a los 4 de Alicante

Creo recordar que en fuego directo sí se aplica el +1 a la tirada, pero en bombardeo no

Gran trabajo

Enhorabuena

En el foro de battlefront salió esta discusión y quedaron en que cada equipo que quede bajo la plantilla implica que su pelotón está siendo atacado, pudiendo por tanto disparar su self-defence AA http://fow.flamesofwar.com/viewtopic.php?t=41174&postdays=0&postorder=asc&highlight=selfdefe...

Me encargo de las reglas especiales ruskis

Saludos

Abundando en el tema, ¿sería legal montar un kampfgruppe sólo con el 2iC y un puppchen?, ¿o se está obligado a incluir algun equipo de armas o combate?. Teniendo en cuenta que el puppchen es un "HQ support weapon", y que como tal puede ser asignado a cualquier plt de armas o combate, ¡en teoría es e...

Enhorabuena Rafa, pero más que de las partidas yo quisiera ver una crónica de los buenos momentos que habrás pasado con "Juan"

Vatsetis escribió: haber si esta vez vienen todos los del eje y no les toca enfrentarse a esos malditos británicos).

Puede ser que nos vuelva a tocar jugar la primera partida por tercer torneo consecutivo, esta vez llevo alemanes...

Salva en internet...

...pocas más cosas me quedan por ver



Benvingut