Movimiento Recce

¿Tienes dudas sobre la versión 3.0 del reglamento de Flames of War?
Javi_NET
Soldado
Mensajes: 44
Registrado: 16/Oct/2015 21:20
Ejército Flames of War: USA

Movimiento Recce

Mensajepor Javi_NET » 20/Sep/2016 22:08

Hola a todos!

Hoy me ha surgido una duda sobre como realizar correctamente el movimiento de reconocimiento.

Tenemos las siguientes tres reglas:
  • Si un equipo Recce esta fuera de la linea de visión de un equipo enemigo, no puede mover para quedar en su línea de visión si este se encuentra a hasta 16"/40cm de dicho equipo
  • Si ya está en Linea de Visión de un equipo enemigo que se encuentra a hasta 16"/40cm, no puede acercarse más a él mientras se mantenga la línea de visión
  • En cualquier caso, empleando el Despliegue de Reconocimiento, un equipo recce no puede mover nunca a menos de 8"/20cm de cualquier equipo enemigo, esté o no dentro de su línea de visión

La pregunta es:
- Sí inicias el movimiento recce fuera de línea de visión (no se aplicaría el punto 2)... ¿puedes, durante el transcurso del movimiento, acercarte a entre 20-40cm de un equipo enemigo que te tenga en su línea de visión, siempre y cuando termines el movimiento o bien fuera de su línea de visión y a más de 20cm, o simplemente a más de 40cm?

En mi opinión, el primer punto parece referirse sólo a inicio y finalización de movimiento. En inglés utiliza un "move into" un poco más confuso, pero que diferencia del "move within" usado en el último punto. Por otro lado, si no puedes acercarte hasta a 20cm, el "esté o no" de la última condición, no tendría ningún sentido.

¿Que opiniais?

Saludos y muchas gracias!

Avatar de Usuario
PanzerKanone
Coronel
Coronel
Mensajes: 4785
Registrado: 07/Sep/2011 14:08
Ubicación: Santander
Contactar:

Re: Movimiento Recce

Mensajepor PanzerKanone » 20/Sep/2016 22:36

Lo que significa es:

1) Si estás fuera de LDV, no te puedes mover a menos de 40 cm (40 o menos) quedando dentro de LDV. Puedes quedarte, como mucho, a 41 cm (a larga). Nótese que puedes quedar en LDV, lo único que importa es la distancia a la que te quedas.

2) Si estás en LDV y a menos de 40 cm (39 o menos), no puedes aproximarte a equipos enemigos en LDV. Podrías mover en otras direcciones, por ejemplo saliendo de LDV.

3) Por último, nunca puedes acercarte a menos de 20 cm (20 cm o menos, 21 valdría) de ningún equipo enemigo, para no facilitar asaltos el primer turno y esas cosas que pueden suceder. Recuerda que existen tanques e infantería con Spearhead, así que esta situación se puede dar.

"Within" significa básicamente "por debajo de" la distancia estipulada.

Además, los dos primeros puntos se refieren al momento en que comienza el movimiento de Recon, y el tercero es una limitación general.
Hilo con enlace a la traducción del manual FOW V4 al español:

https://www.wargames-spain.com/foros/viewtopic.php?f=67&p=363591#p363591

Javi_NET
Soldado
Mensajes: 44
Registrado: 16/Oct/2015 21:20
Ejército Flames of War: USA

Re: Movimiento Recce

Mensajepor Javi_NET » 20/Sep/2016 22:57

PanzerKanone escribió: Nótese que puedes quedar en LDV, lo único que importa es la distancia a la que te quedas.


Esto es exactamente lo que preguntaba. Yo también lo interpreto así.

El "within" del tercer punto es claro, la fuente de conflicto viene del "move into" del primer punto.

Avatar de Usuario
PanzerKanone
Coronel
Coronel
Mensajes: 4785
Registrado: 07/Sep/2011 14:08
Ubicación: Santander
Contactar:

Re: Movimiento Recce

Mensajepor PanzerKanone » 20/Sep/2016 23:02

"Move into" es simplemente la expresión para la LDV; "within" es para distancias, o eso parece.

Es lo que te digo de quedar a menos de 40 y además "dentro de" LDV. Pero por ejemplo, entiendo que podrías moverte a menos de 40 estando fuera de LDV.
Hilo con enlace a la traducción del manual FOW V4 al español:

https://www.wargames-spain.com/foros/viewtopic.php?f=67&p=363591#p363591

Javi_NET
Soldado
Mensajes: 44
Registrado: 16/Oct/2015 21:20
Ejército Flames of War: USA

Re: Movimiento Recce

Mensajepor Javi_NET » 20/Sep/2016 23:08

Ojo, no me refiero a donde acabas el movimiento, si no a por donde pasa el movimiento. El donde puede acabar lo tenemos claro.

Puede el movimiento Recce de una unidad pasar (digamos, la cinta del metro pasa) a 21cm de una unidad enemiga que la tenga en línea de visión, siempre que empiece y acabe el movimiento recce fuera de ella (o acabe a >40cm)?

Avatar de Usuario
Raistd
Teniente General
Teniente General
Mensajes: 5430
Registrado: 15/Mar/2010 01:16
Ejército Flames of War: Canadienses

Re: Movimiento Recce

Mensajepor Raistd » 20/Sep/2016 23:11

No puedes pasar nunca sobre esas restricciones, si estas a menos de 40 cm te pararias. Es indepediente de donde terminas.
Aprestémonos, pues, todos a nuestros deberes, y comportémonos de tal forma que, incluso si el Imperio Británico y la Commonwealth durase mil años, los hombres aún dirán: "Éste fue su mejor momento, el más grande"

CLUB QUIMERA FOW MADRID


Volver a “Dudas y reglas v3”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 15 invitados